O Sri Lanka quer promover o uso da língua de Camões com a ajuda do Brasil. Digam-me lá se isso não e mais um facada para Portugal que já está com a auto-estima muito por baixo? A luta pela "propriedade" da língua entre portugueses e brasileiros, tendo como um dos pontos o polémico o (des)acordo ortográfico, já deixa os portugueses enfurecidos. Estes consideram-se os "legítimos" donos da língua Portuguesa. Nem falo dos africanos falantes de Português, porque esses são realmente invisiveis nessa luta. Só servem para as estatísticas, e por sinal falsas.
Mas os portugueses não tem como fazer frente ao Brasil, hoje considerada potencia emergente. Língua é poder. O Brasil hoje é o poder, e ponto final. A acrescentar Portugal mergulha numa profunda crise financeira, o que não lhe permite cantar de galo.
Reza a história que Lourenço de Almeida levou a língua para o Sri Lanka de barco no séc XV. Claro que os lusitanos ocuparam uma parte do país, impuseram o cristianismo e por isso eram detestados. Depois de tanto esforço hoje os portugueses devem se sentir traídos em ver a ex-colónia a colher os louros..
E para aumentar a dor deles, alguns brasileiros já chamam o Português de Brasileiro, numa tentativa absurda e descarada de se tornarem os "novos proprietários". E como a língua é poder, a próxima nova língua será Brasileiro. Ou seja, terá o rotulo do "novo propritário"...
É verdade que cada uma dos países onde se fala a língua tem as suas marcas próprias, e por isso os académicos moçambicanos denominam, por exemplo, o Português que se fala em seu território como PM, Português de Moçambique. E acredito que os angolanos também o fazem. É uma questao de lhe conferir uma identidade, mas nao de marcar diferenca, afinal na essencia nao ha diferenca...
Mas maior traição ainda para os portugueses deve ser ver os próprios europeus dizerem que no Brasil, onde também o Português foi lá parar de barco, se fala Brasileiro. Portanto, se Portugal quiser manter o "titulo" tem que começar a luta no seu próprio quintal... Mas terá capacidade? Com a maior confiança e certeza os "patrões" da zona euro chamam a língua de "Brasilianisch"... Quanta ignorancia... ou entao, quanta safadeza...
Estes sao apenas alguns sinais do reconhecimento internacional de que o Brasil é o líder, e a Portugal só resta mesmo ficar mergulhado no saudosismo que o caracteriza...
Por esse andar daqui a pouco não fará sentido existir a CPLP, Comunidade de Língua Oficial Portuguesa. Talvez uma CPLB, Comunidade de Países de Língua Oficial Brasileira... ou entao se formos pelas lógicas desses dois "grandes", nao faz sentido nenhum existir a CPLP, pelo menos pelos motivos que a originaram...
Valha-me Deus!!
Sem comentários:
Enviar um comentário